Buon: Was das Wort bedeutet und wo man es hört
Das italienische buon ist die Kurzform von buono, gut. Nach dem Vokabular Treccani bedeutet das Wort unter anderem moralisch gut, wohlwollend im Umgang mit anderen, sanft und ausgeglichen, geschickt in einer Tätigkeit oder bei Sachen: dem Zweck entsprechend. Zu den festen Wendungen gehören buona fortuna und di buon mattino.
Wünsche im Alltag
Mit buon beginnen viele Grüße: buon giorno am Morgen, buon lavoro für die Arbeit, buon appetito bei Tisch, buon divertimento vor dem Kino oder Theater, buon fine settimana zum Wochenende, buon Natale zu Weihnachten, buon viaggio für die Reise und buon anno zum neuen Jahr.
Stand: 8. November 2026